1
00:00:01,001 --> 00:00:03,068
[الراوي] سابقًا
الغموض في مزرعة الضفادع العمياء.
2
00:00:03,070 --> 00:00:04,770
[دوان] تشاد، ماذا وجدت
أسفل على تلك العينة الأساسية.
3
00:00:04,772 --> 00:00:06,171
[تشاد] حصلت عليه.
4
00:00:06,173 --> 00:00:09,074
يظهر هذا الحبر السجلات
تم قطعها في القرن السادس عشر.
5
00:00:09,076 --> 00:00:09,875
- هذا الأزتيك.
- [إريك] أوه.
6
00:00:09,877 --> 00:00:12,311
[تشاد] نحن نجلس على الذهب.
7
00:00:12,313 --> 00:00:16,949
سوف ننفق كل ما يتعين علينا القيام به
للنزول إلى هذا الصندوق اللعين.
8
00:00:16,951 --> 00:00:21,253
[جيمي] ديف يعرف شيئًا ما
يمكن أن تكون مرتبطة بجريمة القتل الانتحارية.
9
00:00:24,157 --> 00:00:26,025
- [تشاد] بحق الجحيم؟
- [تشارلي] الكاميرا الثانية.
10
00:00:26,092 --> 00:00:27,459
[تشاد] انظر إلى هذا [صافرة].
11
00:00:27,461 --> 00:00:30,829
[إيريك] هذا تفصيل
[صافرة] إعداد التجسس.
12
00:00:30,831 --> 00:00:34,266
نحن لسنا هنا للحصول على
شخص ما، يتألم ولكننا هنا...
13
00:00:34,268 --> 00:00:36,068
- نعم.
- تذكر هذا دائما.
14
00:00:36,070 --> 00:00:37,102
نحن هنا لاغتنام الفرص.
15
00:00:37,104 --> 00:00:38,937
[رجل] أسقطه.
16
00:00:39,406 --> 00:00:40,906
[إيريك] هذا هو ماء الكهف الخاص بك.
17
00:00:41,007 --> 00:00:43,075
- [دوان] هذا بالتأكيد.
- [تشارلي] هذا مشهد جميل هناك.
18
00:00:43,077 --> 00:00:44,543
حسنًا، ها نحن ذا.
ها نحن.
19
00:00:44,545 --> 00:00:45,778
- [إيريك] استعد.
- [تشاد] نعم.
20
00:00:45,780 --> 00:00:46,979
[تشاد يضحك]
21
00:00:46,981 --> 00:00:47,880
[يضحك إيريك] إنه الصندوق!
22
00:00:47,882 --> 00:00:49,448
عمل جيد يا رفاق.
23
00:00:59,859 --> 00:01:01,326
[رجل] أوه، انتظر، أنا أرى
شيء يتحرك.
24
00:01:01,328 --> 00:01:01,960
- هناك حق.
- [تشاد] هل تستطيع رؤيته؟
25
00:01:01,962 --> 00:01:03,762
[رجل] إنها تتحرك.
26
00:01:03,764 --> 00:01:05,998
[تشاد] أحيانًا في الليل
قبل إقلاع الطاقم،
27
00:01:06,000 --> 00:01:08,367
<ط>نحن نمر
نظارات الرؤية الليلية.
28
00:01:09,302 --> 00:01:10,803
[منتج] تشاد، كم مرة
هل هو مثل هذا؟
29
00:01:10,805 --> 00:01:13,138
[تشاد]
هذا كل ليلة يا رجل
30
00:01:13,140 --> 00:01:16,308
لا يوجد تلوث ضوئي
ويمكنك رؤية الكثير من الأشياء.
31
00:01:17,811 --> 00:01:19,411
[رجل] هذا الشيء
مشرق للغاية.
32
00:01:19,979 --> 00:01:21,914
قف! المقدسة [صافرة].
33
00:01:21,916 --> 00:01:23,015
أنظر إلى هذا. فوق تلك الشجرة.
34
00:01:23,017 --> 00:01:25,984
نعم، إنه الحجز عبر.
35
00:01:25,986 --> 00:01:28,087
- أوه نعم. هذا واحد هناك.
- أوه، نعم، انظر إلى ذلك.
36
00:01:28,089 --> 00:01:29,855
- أنظر إلى ذلك، إنهم هناك.
- هذا مشرق.
37
00:01:29,857 --> 00:01:30,956
أنا أرى ذلك، نعم.
38
00:01:30,958 --> 00:01:33,959
[تشاد] أنت لا تحتاج حتى
الرؤية الليلية لذلك.
39
00:01:33,961 --> 00:01:36,361
اللعنة يا صاح. انظر الى
هذا الابن الصغير من باك.
40
00:01:38,298 --> 00:01:39,398
[تشارلي] انظر إلى ذلك.
41
00:01:41,668 --> 00:01:44,870
- بدا وكأنه وصل للتو إلى 90.
- [تشاد] اه.
42
00:01:44,872 --> 00:01:48,173
أرى الأشياء تتحرك هنا كثيرًا
لكنني لم أر واحدة مثل ذلك تمامًا.
43
00:01:49,776 --> 00:01:51,510
[جيمي] إنها رحلة بحرية.
44
00:01:51,512 --> 00:01:53,979
- [تشاد] نعم، هو كذلك.
- [جيمي] إنه يتحرك.
45
00:01:55,014 --> 00:01:57,449
[دوان] يبدو وكأنه شخص ما
إبقاء العين علينا، يا رفاق.
46
00:02:02,522 --> 00:02:07,926
هناك بعض الأماكن على الأرض
هذا لا يبدو صحيحًا.
47
00:02:07,928 --> 00:02:09,495
الأرض تبدو مختلفة.
48
00:02:09,963 --> 00:02:11,430
إنها تعمل بشكل مختلف.
49
00:02:11,998 --> 00:02:14,533
وهذا هنا
أحد تلك الأماكن.
50
00:02:16,803 --> 00:02:19,538
يقول البعض أن الأرض تحاول
للتمسك بشيء ما.
51
00:02:19,540 --> 00:02:21,039
لا تذهب إلى كهف [بليب].
52
00:02:21,041 --> 00:02:22,174
كنز الأزتك.
53
00:02:22,176 --> 00:02:23,542
[اريك] المقدسة [صافرة].
54
00:02:23,544 --> 00:02:24,676
[دوان] كهوف الذهب.
55
00:02:24,678 --> 00:02:26,044
- [تشاد] انظر إلى هذا.
- [دوان] ثروات المورمون.
56
00:02:26,046 --> 00:02:28,213
سيكون مليون دولار هنا.
57
00:02:28,215 --> 00:02:30,115
[دوان] حتى أن البعض يقول
هناك سفينة فضاء مدفونة.
58
00:02:30,117 --> 00:02:31,583
الجحيم، نعم.
59
00:02:31,585 --> 00:02:35,020
<ط> أنا؟ لم أهتم كثيرًا أبدًا
حول القصص.
60
00:02:36,055 --> 00:02:39,324
أنا أهتم فقط بالعثور على الأشياء
مهما كان ما في الأرض.
61
00:02:40,126 --> 00:02:41,527
[تشاد] دعونا نخرج من هنا!
62
00:02:58,845 --> 00:03:00,512
[جيمي] مرحبًا، هذا نيك.
63
00:03:00,514 --> 00:03:02,014
- [تشاد] رائع.
- [تشارلي] مرحبًا.
64
00:03:02,016 --> 00:03:02,714
[تشاد] خبير الكاميرا، هاه؟
65
00:03:02,716 --> 00:03:04,416
أتمنى ذلك.
66
00:03:04,418 --> 00:03:06,285
- [تشارلي] صفقة جيدة، فلنذهب وننظر.
- [نيك] دعونا نرى ما حصلنا عليه.
67
00:03:07,954 --> 00:03:11,023
وهذا ما وجدناه
هناك في الأعلى انسحب إلى الصخرة.
68
00:03:11,025 --> 00:03:12,591
وكل هذا [صافرة] أخرى
هذا معها.
69
00:03:12,593 --> 00:03:13,859
[نيك] كانت هذه الكاميرا؟
70
00:03:13,861 --> 00:03:16,061
تلك الكاميرا. كان لديه
البطارية بجانبه أيضًا،
71
00:03:16,063 --> 00:03:18,964
والألواح الشمسية، كلها هناك.
72
00:03:19,599 --> 00:03:22,534
[إيريك] يا رجل. أنظر إلى هذا.
73
00:03:22,536 --> 00:03:23,969
[تشاد] في ذلك اليوم
وجدنا هذه الكاميرا،
74
00:03:23,971 --> 00:03:27,506
مباشرة على التلال.
أشار إلى البركة لدينا.
75
00:03:27,508 --> 00:03:28,874
أعني أنها كانت ذات تقنية عالية للغاية.
76
00:03:28,876 --> 00:03:30,576
يبدو الأمر كذلك
تم التحكم فيه عن بعد.
77
00:03:30,578 --> 00:03:34,513
<ط> ويمكن أن نرى في الأساس
كل ما كنا نفعله هنا.
78
00:03:34,515 --> 00:03:37,082
لذلك أحضر جيمي هذا
خبير الكاميرا لإلقاء نظرة
79
00:03:37,084 --> 00:03:39,451
وأه، انظر ماذا
يمكنه أن يخبرنا عن ذلك.
80
00:03:39,453 --> 00:03:41,153
[نيك] لم يكن بالخارج،
مثل، مشهد عادي--
81
00:03:41,155 --> 00:03:42,955
- لا، خلف شجرة.
- حيث يمكن للجميع رؤيته فقط؟
82
00:03:42,957 --> 00:03:44,790
- الطريق إلى هناك.
- نعم.
83
00:03:44,792 --> 00:03:45,924
تمام.
84
00:03:45,926 --> 00:03:47,059
حسنا، فماذا تفعل
أريد أن أعرف عن ذلك؟
85
00:03:47,061 --> 00:03:48,860
هل نريد أن نكتشف...
86
00:03:48,862 --> 00:03:50,195
لماذا، على ما أعتقد.
لماذا كان هنا، هاه؟
87
00:03:50,197 --> 00:03:53,532
- لماذا كان هنا؟
- نعم، شخص ما يفعل بعض الأشياء السيئة بالنسبة لنا.
88
00:03:53,534 --> 00:03:56,735
- ونريد أن نعرف من الذي وضعه هناك ولماذا.
- تمام.
89
00:03:56,737 --> 00:03:58,403
حسنًا.
90
00:03:59,839 --> 00:04:02,708
[دوان] الآن، لدينا
تم حفر فتحة مفتوحة أعلى ذلك الصندوق مباشرةً.
91
00:04:02,710 --> 00:04:04,776
- هوو هوو يا رجل.
- نعم!
92
00:04:04,778 --> 00:04:07,079
- [تشاد] هذا هو السجل.
- [إيريك] هذا هو الصندوق يا رجل. هذا هو الصندوق!
93
00:04:07,081 --> 00:04:08,080
[تشاد] هذا هو الصندوق يا عزيزي.
94
00:04:08,082 --> 00:04:09,514
[دوان] نحن في موقف سيء.
95
00:04:10,116 --> 00:04:12,751
يمكن لأي شخص أن يسقط
هناك الآن.
96
00:04:12,753 --> 00:04:15,187
<ط> لذلك نحن بحاجة إلى أن نعرف
ما هي هذه الصفقة.
97
00:04:15,189 --> 00:04:16,855
حسنا، أستطيع أن أخبرك
أن مجموعة
98
00:04:16,857 --> 00:04:20,959
هذا هو هذا التفصيل
مكلفة.
99
00:04:20,961 --> 00:04:24,096
لا يقتصر الأمر على أنه يمكنك الجري إلى أ
متجر لاجهزة الكمبيوتر والتقاط هذه المعدات.
100
00:04:24,098 --> 00:04:25,831
حقًا؟
101
00:04:25,833 --> 00:04:27,266
[نيك] إنها جميلة
مخطط تفصيلي.
102
00:04:29,736 --> 00:04:31,503
هذا هنا
هي بطاقتهم الخلوية.
103
00:04:31,505 --> 00:04:33,972
- [تشاد] آه.
- هكذا سيفعلون في الواقع...
104
00:04:33,974 --> 00:04:35,407
مجرد النظر مثل هذا.
105
00:04:35,409 --> 00:04:38,110
- يمين.
- لن يضطروا أبدًا إلى العودة إلى موقعك.
106
00:04:38,112 --> 00:04:42,514
ونحن على وشك معرفة ما إذا كان هذا هو الحال
شيء كانوا يخزنونه محليًا،
107
00:04:42,516 --> 00:04:44,983
أو إذا كان بإمكاني تسجيل الدخول إلى هذا و
معرفة ما إذا كان شيئا
108
00:04:44,985 --> 00:04:47,085
كانوا يصلون إلى أي مكان
في العالم.
109
00:04:47,087 --> 00:04:48,320
- [تشاد] الله.
- [إيريك] واو.
110
00:04:53,026 --> 00:04:54,393
تمام.
111
00:04:57,096 --> 00:04:59,831
أبحث هنا في المواصفات
من هذه الكاميرا،
112
00:04:59,833 --> 00:05:01,166
يمكنه رؤية الممتلكات الخاصة بك بالكامل
113
00:05:01,168 --> 00:05:03,168
من أي مكان تلك الكاميرا
كان في.
114
00:05:03,936 --> 00:05:06,505
وفي الليل،
صور الأشعة تحت الحمراء.
115
00:05:06,507 --> 00:05:09,041
هل يمكنهم التركيز عليه؟
هل يمكنهم التكبير؟
116
00:05:09,043 --> 00:05:13,679
ليس هذا فقط، بل هذه الكاميرا
يمكن في الواقع اكتشاف الأشخاص
117
00:05:13,681 --> 00:05:16,982
والتركيز على شخص ما،
في حد ذاته.
118
00:05:17,517 --> 00:05:19,851
- [تشاد] الله.
- [دوان] هذا بعيد جدًا؟
119
00:05:19,853 --> 00:05:21,687
- هذا... هذا سيء.
- إنه أمر سيء حقا.
120
00:05:21,689 --> 00:05:25,023
هذا بعض
التكنولوجيا الجادة تراقبنا.
121
00:05:25,025 --> 00:05:28,260
شخص لديه جيوب عميقة لديه
لقد كان يراقب كل خطوة نقوم بها.
122
00:05:28,628 --> 00:05:30,896
لا أعرف كم من الوقت.
123
00:05:30,898 --> 00:05:35,200
حسنًا، سنرى إذا كان هناك
أي آثار للبيانات التي يمكنني العثور عليها.
124
00:05:37,170 --> 00:05:38,503
لكي تعمل هنا.
125
00:05:45,778 --> 00:05:48,714
سنحصل على فرصة واحدة في هذا
126
00:05:48,716 --> 00:05:52,184
بالنسبة لي لتسجيل الدخول هنا لنرى
إذا كان بإمكاني العثور على أي معلومات.
127
00:05:52,186 --> 00:05:56,321
- [إيريك] حسنًا.
- [نيك] ستتاح لهم الفرصة
128
00:05:56,323 --> 00:05:58,423
لحذف كل شيء مرة واحدة
أقوم بتشغيل هذا.
129
00:06:03,629 --> 00:06:05,130
- هل أنتم بخير يا رفاق إذا قمت بتشغيل هذا؟
- [إيريك] نعم.
130
00:06:05,132 --> 00:06:06,998
- سوف نحصل على فرصة واحدة فقط في هذا.
- نعم، اذهب لذلك.
131
00:06:07,000 --> 00:06:08,166
[نيك] حسنًا.
132
00:06:17,877 --> 00:06:19,144
تمام.
133
00:06:20,279 --> 00:06:22,381
لذلك نحن هنا.
134
00:06:22,383 --> 00:06:23,882
[اريك] رائع. مذهل.
135
00:06:23,884 --> 00:06:27,185
أم، الآن نحن فقط بحاجة لمعرفة ما
المعلومات التي يمكننا تكوينها منها.
136
00:06:41,401 --> 00:06:43,502
ولسوء الحظ،
لقد فقدنا البيانات.
137
00:06:45,104 --> 00:06:46,304
لقد سبقونا لذلك.
138
00:06:46,306 --> 00:06:48,907
- [إيريك] إذن قاموا بسحب البيانات؟
- لقد سحبوا البيانات.
139
00:06:48,909 --> 00:06:51,109
بمجرد أن قمت بتسجيل الدخول
في ذلك... ذلك المودم الخلوي،
140
00:06:51,111 --> 00:06:53,278
قام شخص ما بتسجيل الدخول إليه
على الجانب الآخر
141
00:06:53,280 --> 00:06:54,880
وحذفت الكل
المعلومات الشخصية.
142
00:06:54,882 --> 00:06:58,049
كل ما في وسعنا هناك
لقد استخدمت لتعقب شخص ما.
143
00:06:58,051 --> 00:07:01,520
لقد فعلوا ذلك بشكل أساسي
مسحته من... من كل هذا؟
144
00:07:01,522 --> 00:07:02,988
[نيك] ليس هناك طريقة
يمكننا استعادتها.
145
00:07:02,990 --> 00:07:06,658
من يقف وراء هذا
بالتأكيد كنت جالسًا بنسبة 100%،
146
00:07:06,660 --> 00:07:09,528
في انتظار هذه الكاميرا
للعودة عبر الإنترنت.
147
00:07:09,530 --> 00:07:14,666
لم أرى أحداً يحذف
المعلومات بأسرع ما تم القيام به للتو.
148
00:07:14,668 --> 00:07:16,868
ماذا تفكر؟ من
لديه هذه التكنولوجيا للقيام بذلك؟
149
00:07:16,870 --> 00:07:18,970
هذا بالتأكيد شخص ما
من هو المتقدم
150
00:07:18,972 --> 00:07:22,240
هذا يريد حقا شيئا
أن لديك أنهم لا يفعلون ذلك.
151
00:07:23,242 --> 00:07:26,178
خلاصة القول هي لشخص ما
قضاء مجموعة من الوقت
152
00:07:26,180 --> 00:07:27,746
والمال لتراقبنا.
153
00:07:27,748 --> 00:07:30,549
وكل ما أعرفه، أنهم سوف...
سوف يعودون.
154
00:07:30,551 --> 00:07:32,651
- [نيك] تلك الشجرة الوحيدة فوق تلك الصخرة؟
- [إيريك] تلك الشجرة الوحيدة.
155
00:07:32,653 --> 00:07:36,221
- [نيك] 100% سيكون بإمكانهم رؤية ممتلكاتك بالكامل.
- [إيريك] واو.
156
00:07:37,957 --> 00:07:41,159
إذن هذا هو الوقت المناسب لذلك
أخرج هذا الصندوق من الكهف.
157
00:07:41,161 --> 00:07:44,262
وإذا كان هناك ذهب هناك، فنحن
بحاجة للحصول عليه إلى مكان آمن.
158
00:07:56,309 --> 00:07:57,509
[رجل] خفضه إلى أسفل.
159
00:07:59,545 --> 00:08:01,179
تفضل.
160
00:08:07,753 --> 00:08:11,022
[دوان] تشاد رو، تفضل
واترك قليلاً من الخارج.
161
00:08:11,024 --> 00:08:12,891
<ط> لذلك كلما كنت
خذ كل شيء فقط...
162
00:08:12,893 --> 00:08:15,327
<ط> مجرد ضفيرة صغيرة
هناك في الخارج،
163
00:08:15,329 --> 00:08:17,429
- ثم لفه إلى الداخل.
- [تشاد] حسنًا.
164
00:08:17,431 --> 00:08:20,365
[دوان] بهذه الطريقة عندما تكون
اسحب المركز، سيخرج كل شيء.
165
00:08:21,501 --> 00:08:24,035
- [تشارلي] إنها ملفوفة.
- [تشاد] هل ترى؟ يبدو مثل هذا.
166
00:08:24,871 --> 00:08:27,873
[دوان] نحن على بعد خطوة واحدة
لمعرفة ما يوجد في هذا الصندوق.
167
00:08:27,875 --> 00:08:31,977
لذا علينا أن ندخل في مؤخرتنا
ترس وقم بخفض السلاسل للأسفل
168
00:08:31,979 --> 00:08:35,514
حتى تتمكن تشاد من تأمينهم
الصندوق عندما يغوص في البركة.
169
00:08:37,984 --> 00:08:40,519
لذلك علينا أن نربطه
الصندوق ولديك سلسلة كافية
170
00:08:40,521 --> 00:08:43,355
للذهاب على طول الطريق للخروج
إلى ذلك المدخل هناك.
171
00:08:45,725 --> 00:08:49,661
يتم تصنيف هذه السلاسل
لسحب 200 ألف جنيه لكل منهما.
172
00:08:49,663 --> 00:08:53,031
لذلك بغض النظر عما في ذلك
مربع، ينبغي أن نكون جميعا بخير.
173
00:08:53,033 --> 00:08:55,367
- [تشارلي] آه، نحن نقترب من النهاية.
- [إريك] نعم.
174
00:08:56,903 --> 00:08:58,403
[تشارلي] حسنًا،
لقد حصلت على النهاية.
175
00:08:59,038 --> 00:09:00,238
فقط قم بتعليقه هناك و...
176
00:09:00,240 --> 00:09:01,606
- [تشاد] جميل.
- [تشارلي] نحن بخير.
177
00:09:01,608 --> 00:09:03,241
- [إيريك] جيد.
- [تشاد] حسنًا، سوف ننزل، أليس كذلك؟
178
00:09:03,243 --> 00:09:05,911
لقد قمنا بتحميل، اه...
السلسلة بزيادات.
179
00:09:05,913 --> 00:09:08,046
[تشاد] حسنًا، ها نحن ذا.
180
00:09:11,250 --> 00:09:15,854
نضع قسمًا واحدًا ونخفضه
عليه، إجراء اتصال.
181
00:09:15,856 --> 00:09:17,289
ضع القسم التالي.
182
00:09:18,691 --> 00:09:20,225
حسنًا، نحن جيدون.
183
00:09:23,496 --> 00:09:26,031
وإلا لكان كذلك
ثقيلة جدًا في وقت واحد.
184
00:09:26,933 --> 00:09:30,769
- حسنًا.
- حسنًا. السلسلة معطلة.
185
00:09:30,771 --> 00:09:33,505
لقد سقطت الكثير من السلاسل هناك،
مئات ومئات الأقدام من السلسلة.
186
00:09:33,507 --> 00:09:34,839
لقد قمنا بقياساتنا.
187
00:09:34,841 --> 00:09:37,742
يجب أن يكون لدينا سلسلة كافية
هناك لسحب هذا الصندوق للخارج.
188
00:09:37,744 --> 00:09:39,978
إنه ثقيل جداً، اه
لكننا حصلنا عليه هناك.
189
00:09:39,980 --> 00:09:42,013
إنه يرقد هناك،
فقط أنتظر، اه...
190
00:09:42,015 --> 00:09:44,349
على تشاد للوصول إليه
في الصباح الباكر.
191
00:09:45,718 --> 00:09:48,420
- يوم كبير غدا، هاه؟
- [تشارلي] يا رجل.
192
00:09:48,422 --> 00:09:51,156
- يوم طويل جدًا.
- [إيريك] نعم، دعونا تأمين هذا.
193
00:09:51,158 --> 00:09:54,192
[تشاد] أنتم يا رفاق آمنوا ذلك،
سأذهب لإعداد معدات الغوص.
194
00:10:01,968 --> 00:10:03,435
لذلك علينا فقط
احزموا أمتعتكم.
195
00:10:03,869 --> 00:10:05,971
اه، ماذا لدينا؟
196
00:10:06,906 --> 00:10:08,907
[دوان] انظر إليهم قليلاً
الأولاد السيئين. لن يمر وقت طويل--
197
00:10:08,909 --> 00:10:10,275
[man] مرحبًا، دوان. هل تنسخ؟
198
00:10:10,277 --> 00:10:11,910
<ط> هناك شخص ما
على ممتلكاتك.
199
00:10:11,977 --> 00:10:14,980
لقد رصدناهم للتو، وهم على أهبة الاستعداد
ذلك، اه... تلك التلال فوق البركة.
200
00:10:14,982 --> 00:10:17,148
<ط> إذا نظرت إلى هناك
حيث القمر،
201
00:10:17,150 --> 00:10:19,751
يمكنك رؤيتهم هناك،
هناك رجلان هناك.
202
00:10:19,753 --> 00:10:20,952
[دوان] انسخ ذلك. انسخ ذلك.
203
00:10:20,954 --> 00:10:23,388
تشاد يحصل على ليلته
الرؤية. سوف نجدهم.
204
00:10:25,091 --> 00:10:27,225
[تشاد] قال، اه،
خلف البركة، أليس كذلك؟
205
00:10:29,128 --> 00:10:30,762
هناك! هناك حق.
206
00:10:30,764 --> 00:10:32,130
هناك حق.
ها هم هناك.
207
00:10:32,132 --> 00:10:33,932
هل تراهم؟
هل يمكنك رؤيتهم هناك؟
208
00:10:33,934 --> 00:10:35,000
- [دوان] لا، لكن يمكنك--
- انظر، انظر، انظر.
209
00:10:35,002 --> 00:10:37,469
[تشاد] هناك.
هناك.
210
00:10:38,971 --> 00:10:40,905
- [دوان] أوه، لقد حصلت عليهم. حسنًا.
- [تشاد] فلنحصل عليهم.
211
00:10:40,907 --> 00:10:42,540
أسرع، لقد حصلت على RZR الخاص بي
هنا. تعال.
212
00:10:43,042 --> 00:10:45,510
[دوان] دعنا نذهب. ها نحن.
213
00:10:51,250 --> 00:10:53,985
أنا أضمن أننا سوف نقبض عليهم
مباشرة على هذا الطريق هناك.
214
00:11:01,494 --> 00:11:02,727
[man] مرحبًا، دوان.
215
00:11:02,729 --> 00:11:03,862
<ط> هل تنسخ؟ هناك
شخص ما على الممتلكات الخاصة بك.
216
00:11:03,864 --> 00:11:05,497
<ط> إذا نظرت إلى هناك
حيث القمر،
217
00:11:05,499 --> 00:11:07,399
يمكنك رؤيتهم هناك،
هناك رجلان هناك.
218
00:11:10,936 --> 00:11:13,872
[تشاد] لقد أمسكنا
المتعدين على المزرعة من قبل،
219
00:11:13,874 --> 00:11:16,341
لكننا لم نرهم قط
هناك على تلك التلال.
220
00:11:17,910 --> 00:11:20,145
كان الرجال مباشرة
فوق البركة.
221
00:11:20,147 --> 00:11:21,980
وهو ما يعني شيئًا واحدًا [صافرة].
222
00:11:21,982 --> 00:11:23,481
إنهم يبحثون عن الصندوق.
223
00:11:24,850 --> 00:11:27,118
ينبغي أن يكون على حق
هنا، هاه؟
224
00:11:27,120 --> 00:11:28,820
[دوان] نعم، لقد فعلوا ذلك
أن يأتي بهذه الطريقة.
225
00:11:28,822 --> 00:11:29,988
عليهم أن يأتوا بهذه الطريقة.
226
00:11:29,990 --> 00:11:32,891
معرفة ما إذا كان يمكنك رؤيتهم
في تلك الرؤية الليلية.
227
00:11:32,893 --> 00:11:35,293
كان عليهم أن يمروا
كل تلك الفرشاة والأشياء.
228
00:11:36,162 --> 00:11:37,962
عليهم أن يأتوا بهذه الطريقة.
229
00:11:49,141 --> 00:11:50,375
هل تراهم؟
230
00:11:50,377 --> 00:11:51,476
[تشاد] لا.
231
00:11:56,115 --> 00:11:57,248
أنا لا أرى أحدا.
232
00:11:57,750 --> 00:11:59,117
[دوان] هاه.
233
00:12:01,153 --> 00:12:03,688
- نعم إذا ضربونا
إلى تلك الزاوية ثم هم...
234
00:12:03,690 --> 00:12:04,989
إنهم خارج هنا.
235
00:12:06,792 --> 00:12:08,293
لقد كانوا متأكدين من السرعة في ذلك.
236
00:12:08,295 --> 00:12:09,461
[جيمي] لقد سمعت ذلك للتو
على الراديو.
237
00:12:09,463 --> 00:12:10,895
يا رفاق العثور عليهم؟
238
00:12:10,897 --> 00:12:12,597
[تشاد] لا، لا، لا. لقد حصلنا للتو
هنا. نحن نبحث عنهم، رغم ذلك.
239
00:12:12,599 --> 00:12:15,967
لقد رأيناهم، على اليمين
التلال. هناك حق.
240
00:12:15,969 --> 00:12:19,003
اه، رصدتهم مع الليل
الرؤية لذلك استحوذنا على الحمار و...
241
00:12:19,071 --> 00:12:20,839
اه، نحن نبحث عنهم.
242
00:12:20,841 --> 00:12:23,141
- [جيمي] ماذا كانوا يفعلون؟
- [تشاد] من يدري، هاه؟
243
00:12:23,143 --> 00:12:25,844
إذا سبقونا إلى تلك الزاوية
بينما كنا نصعد التل،
244
00:12:25,846 --> 00:12:29,047
لقد رحلوا بالفعل، إذا لم تكن أنت
رؤيتهم بتلك الرؤية الليلية.
245
00:12:30,049 --> 00:12:31,483
[جيمي] اه،
مساراتهم هناك.
246
00:12:31,917 --> 00:12:33,785
[تشاد] نعم، هذا أمر مؤكد.
247
00:12:33,787 --> 00:12:35,754
- [جيمي] متجهًا... متجهًا لليمين في هذا الاتجاه.
- [تشاد] اه.
248
00:12:35,756 --> 00:12:37,155
أو العودة بهذه الطريقة، على ما أعتقد.
249
00:12:39,058 --> 00:12:40,925
[جيمي] حسنًا، كنا سنفعل ذلك
تم القبض عليهم... كنا قد اصطدمنا بهم.
250
00:12:40,927 --> 00:12:41,893
[تشاد] هذا صحيح.
كان بإمكانهم...
251
00:12:41,895 --> 00:12:45,530
كان من الممكن أن يأخذوا التلال
عبر هذا الطريق.
252
00:12:45,598 --> 00:12:49,667
كمحقق، الناس دائما
ترك الأدلة وراء. دائماً.
253
00:12:49,669 --> 00:12:52,437
حتى هذه الليلة، كما تعلم،
لقد تركوا بعض...
254
00:12:52,504 --> 00:12:55,907
كانت هناك بعض المسارات المتبقية
في الخلف، وبصمات الحذاء التي تُركت في الخلف.
255
00:12:55,909 --> 00:12:58,009
حسنًا، الجحيم يا رفاق. نحن لسنا كذلك
سوف قبض على أي شخص الليلة.
256
00:12:58,011 --> 00:13:00,011
لكنهم كانوا كذلك
بالتأكيد هنا.
257
00:13:00,013 --> 00:13:02,347
تشارلي سوف يقبض عليهم
على كاميرا اللعبة.
258
00:13:02,948 --> 00:13:05,650
إنه يوم عظيم غدا.
احصل على قسط من الراحة أثناء الليل.
259
00:13:05,652 --> 00:13:08,987
[تشاد] الجميع يجب أن يكون
في لعبتهم A غدًا.
260
00:13:08,989 --> 00:13:11,156
- [دوان] نعم.
- [تشاد] ليس لدينا الوقت حقًا لهذا الثور [صافرة].
261
00:13:12,291 --> 00:13:13,525
[دوان] نعم، نعم.
262
00:13:13,527 --> 00:13:15,927
ليس عليك أن تكون أ
محقق الشرطة لمعرفة ذلك
263
00:13:15,929 --> 00:13:18,763
إذا كان شخص ما التعدي على ممتلكات الغير في
في منتصف الليل ويهربون
264
00:13:18,765 --> 00:13:20,765
إنهم يفعلون أحد أمرين.
265
00:13:20,767 --> 00:13:22,700
إنهم إما يتجسسون
في المشروع.
266
00:13:22,702 --> 00:13:24,636
أو أنهم هنا
لسرقة شيء ما.
267
00:13:24,638 --> 00:13:26,371
أنا لا أحب سواء
من هذين الخيارين.
268
00:13:26,972 --> 00:13:29,107
حسنًا، هيا بنا
اخرجوا من هنا يا رفاق.
269
00:13:53,833 --> 00:13:56,301
[تشارلي] ووه-وي.
أنظر إلى ذلك هناك.
270
00:14:00,005 --> 00:14:01,306
[تشاد] كيف [بليب]...
271
00:14:01,308 --> 00:14:02,440
الله.
272
00:14:06,879 --> 00:14:07,512
[صافرة]
273
00:14:09,381 --> 00:14:10,515
ميت كمطرقة.
274
00:14:15,154 --> 00:14:16,487
انظر إلى تلك العلامة التجارية، تشاد.
275
00:14:18,424 --> 00:14:20,124
إنها مذراة.
276
00:14:27,099 --> 00:14:29,167
[تشاد] يبدو الأمر كذلك
هناك واحد آخر هناك.
277
00:14:34,840 --> 00:14:35,974
ترى ذلك؟
278
00:14:37,243 --> 00:14:38,343
نعم هو كذلك.
279
00:14:40,045 --> 00:14:40,879
[تشارلي] أين هو؟
280
00:14:40,881 --> 00:14:42,280
هنا.
281
00:14:44,149 --> 00:14:45,984
[تشارلي] اثنان في اليوم،
هنا.
282
00:14:46,952 --> 00:14:48,086
[تشاد] اللعنة.
283
00:14:50,089 --> 00:14:51,189
أنظر إلى ذلك.
284
00:14:54,026 --> 00:14:55,960
وقد أكل هذا على.
285
00:14:56,495 --> 00:14:58,029
شيء ما مزقها.
286
00:15:04,904 --> 00:15:07,205
بالتأكيد ليست طريقة جميلة
للذهاب، أليس كذلك؟
287
00:15:11,877 --> 00:15:15,046
[تشارلي] أنا فقط أتساءل لماذا
لقد حصلوا على مذراة لعلامة تجارية.
288
00:15:15,048 --> 00:15:16,314
[تشاد] لا أعرف.
289
00:15:21,287 --> 00:15:24,455
<ط> في العام الماضي، واصلنا العثور على
الغزلان التي تمزقت.
290
00:15:25,591 --> 00:15:27,292
هذا قتل هناك.
291
00:15:27,294 --> 00:15:29,594
<ط> وكما تعلمون، الحق في أسفل
الطريق هو Skinwalker Ranch
292
00:15:29,596 --> 00:15:33,331
ومن المفترض أن يكون هناك كل شيء
أنواع تشويه الحيوانات هناك.
293
00:15:34,867 --> 00:15:36,768
[الراوي] المجاورة
ملكية دوان،
294
00:15:36,770 --> 00:15:40,905
تحتوي مزرعة Skinwalker على
تاريخ طويل من النشاط الغريب
295
00:15:40,907 --> 00:15:42,507
بما في ذلك تشويه الحيوانات،
296
00:15:42,741 --> 00:15:43,841
مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة،
297
00:15:43,843 --> 00:15:45,810
الأمراض غير المبررة
298
00:15:45,812 --> 00:15:48,079
والمشاهدات
من المخلوقات البشرية
299
00:15:48,081 --> 00:15:49,380
يُطلق عليهم اسم Skinwalkers.
300
00:15:52,551 --> 00:15:54,452
في عام 1996،
301
00:15:54,486 --> 00:15:58,222
ممول الفندق والجسم الغريب
المتحمس روبرت بيجلو
302
00:15:58,224 --> 00:16:00,825
اشترى المزرعة و
تعاونت مع البنتاغون
303
00:16:00,827 --> 00:16:02,794
لدراسة الأرض الغامضة.
304
00:16:02,796 --> 00:16:06,064
<ط> نتائج العملية
تم الاحتفاظ بها طي الكتمان
305
00:16:06,066 --> 00:16:09,067
وجميع الطرق المؤدية إلى العقار
تم حجبها.
306
00:16:09,069 --> 00:16:10,835
ثم، في عام 2016،
307
00:16:10,837 --> 00:16:13,271
<ط>تم بيعه
لشركة Adamantium Holdings،
308
00:16:13,273 --> 00:16:16,240
<ط>شركة شل
مجهولة المصدر.
309
00:16:17,042 --> 00:16:18,643
هناك شيء ما هناك.
310
00:16:18,645 --> 00:16:21,179
لم أصدق
حتى أعيش هنا.
311
00:16:21,181 --> 00:16:22,513
[امرأة] لا أعرف
ما هي.
312
00:16:23,482 --> 00:16:25,283
لكنها ليست الذئاب.
313
00:16:27,286 --> 00:16:30,488
[تشاد] يبدو الأمر كما لو أننا فعلنا ذلك
تحولت من الغزلان إلى الماشية الآن.
314
00:16:32,992 --> 00:16:34,225
لكن اليوم هو يوم عظيم.
315
00:16:34,227 --> 00:16:35,126
من المفترض أن نلتقي
316
00:16:35,128 --> 00:16:37,095
مع اللاعبين الآخرين
هذا الصباح.
317
00:16:38,063 --> 00:16:40,264
الخطة هي السحب
الصندوق بأكمله للخارج.
318
00:16:41,200 --> 00:16:43,067
الأمر ناجح أو فاشل هنا.
319
00:16:45,070 --> 00:16:47,638
- [دوان] حان الوقت لتمارس سحرك الآن، لذا...
- نعم.
320
00:16:47,640 --> 00:16:49,374
كيف ستفعل ذلك؟
321
00:16:49,376 --> 00:16:51,509
اه، إذن السلسلة
بالفعل هناك.
322
00:16:51,610 --> 00:16:56,047
سأقوم بربط جانب واحد من
السلسلة تصل إلى جانب واحد من السجل.
323
00:16:56,049 --> 00:16:57,882
والجانب الآخر من السلسلة
324
00:16:57,884 --> 00:17:00,418
سأستخدم حبلي،
اربطها به.
325
00:17:01,053 --> 00:17:02,420
اتبع الحبل خارجا...
326
00:17:02,422 --> 00:17:04,789
- والتي سيتم تثبيتها وسوف تمسك بها جميعًا.
- نعم.
327
00:17:04,791 --> 00:17:06,924
و، اه، على طول الطريق،
328
00:17:06,926 --> 00:17:09,527
سوف نقوم بسحب الحبل للخارج،
329
00:17:09,862 --> 00:17:11,462
<ط>ربط السلسلة
إلى Track-O.
330
00:17:13,065 --> 00:17:15,199
فقط استخدم Track-O
لسحب هذا المربع.
331
00:17:18,070 --> 00:17:19,303
جيد.
332
00:17:19,305 --> 00:17:22,173
نحن نعرف من المسح و
من اللقطات من غوص تشاد
333
00:17:22,175 --> 00:17:23,975
<ط>أن هناك بعض
صخور كبيرة هناك
334
00:17:23,977 --> 00:17:26,978
وهذا المربع هو بالتأكيد
سوف ننشغل بهم.
335
00:17:26,980 --> 00:17:28,813
لذا نعم، سيتعين علينا ذلك
ادخل إلى هناك باستخدام آلة ثقب الصخور
336
00:17:28,815 --> 00:17:30,281
وتفتيت تلك الصخور
337
00:17:30,283 --> 00:17:32,817
قبل أن يتصل Duane به
ويحاول إخراجها.
338
00:17:32,819 --> 00:17:35,620
نعم، لذلك، دعونا جميعا
فقط احصل على بعض الراحة
339
00:17:35,622 --> 00:17:38,156
وسنفعل ذلك أول شيء
صباح الغد.
340
00:17:38,158 --> 00:17:40,658
يوم عظيم. يجب أن نحصل على،
كل التركيز غدا.
341
00:17:40,660 --> 00:17:43,528
كما تعلمون، لا يوجد
دليل الكيفية
342
00:17:43,595 --> 00:17:47,131
للحصول على صندوق عمره 500 عام
من كهف غمرته المياه.
343
00:17:48,100 --> 00:17:50,134
<ط>حتى الآن،
الخطة هي سحبها للخارج
344
00:17:50,136 --> 00:17:52,203
وما علينا إلا أن نصلي
أنه يعمل.
345
00:17:52,205 --> 00:17:54,172
الأمر هو،
هو عندما نخرج هذا،
346
00:17:54,174 --> 00:17:55,606
هذا هو المكان الذي يوجد فيه الذهب.
347
00:17:55,608 --> 00:17:57,241
- [إيريك] نعم.
- نحن جميعا أغنياء.
348
00:18:01,780 --> 00:18:03,114
هذا يمكن أن يكون عليه.
ولهذا السبب نحن هنا.
349
00:18:03,116 --> 00:18:05,249
- نعم.
- هذا هو.
350
00:18:25,838 --> 00:18:28,005
إذن يا شادرو، ستفعل
ربط الحبل بالسلاسل.
351
00:18:28,007 --> 00:18:30,141
السلاسل، أنت ستعمل
التفاف حول الصندوق.
352
00:18:30,909 --> 00:18:33,077
وبعد ذلك سوف تفعل
اسحب طرفًا واحدًا للخارج.
353
00:18:33,079 --> 00:18:36,347
- ماذا لو ضربت السلسلة بهذا معًا؟
- نعم.
354
00:18:37,516 --> 00:18:38,883
الكثير من الوقت والكثير من المال
355
00:18:38,885 --> 00:18:42,520
لقد ذهب إلى الحصول علينا
إلى هذه النقطة، هنا.
356
00:18:42,654 --> 00:18:44,856
هناك مليون شيء
التي يمكن أن تسوء،
357
00:18:44,858 --> 00:18:46,524
شيء واحد فقط
يمكن أن تسير على ما يرام.
358
00:18:46,825 --> 00:18:49,427
لذا فأنا متوتر للغاية.
359
00:18:51,964 --> 00:18:54,098
- حسنًا، لدينا مرساة على هذا الحبل، أليس كذلك؟
- [إريك] نعم.
360
00:18:54,100 --> 00:18:56,000
حول هذه الصخرة، هنا.
361
00:18:57,202 --> 00:18:58,469
دعونا نفعل ذلك.
362
00:19:00,372 --> 00:19:01,239
حسنًا، لنبقى قريبين،
363
00:19:01,241 --> 00:19:02,907
لا [صافير] حولها.
364
00:19:02,909 --> 00:19:03,741
[ريان] لقد فهمت.
365
00:19:03,743 --> 00:19:05,076
كن آمنا.
366
00:19:47,853 --> 00:19:49,153
[إيريك] كم قدماً يا تشارلي؟
367
00:19:49,155 --> 00:19:50,121
135 قدم.
368
00:19:50,123 --> 00:19:52,023
حسنا، جيد.
369
00:19:56,728 --> 00:20:00,097
يبدو مثل هذا الحبل
هو الركود قليلا، هناك.
370
00:20:00,099 --> 00:20:01,499
لماذا لا تسحبه قليلاً؟
371
00:20:12,277 --> 00:20:13,978
يبدو أنهم قادمون.
372
00:20:14,846 --> 00:20:15,780
نعم، إنهم قادمون.
373
00:20:15,782 --> 00:20:17,081
- القادمة؟
- نعم.
374
00:20:24,856 --> 00:20:26,490
[تشاد] ماذا
حدث [bleep]؟
375
00:20:26,492 --> 00:20:27,191
[ريان] لا أستطيع رؤية أي شيء.
376
00:20:27,193 --> 00:20:28,859
[تشاد] هل يمكنك رؤيتي حتى؟
377
00:20:28,861 --> 00:20:29,894
لم أتمكن حتى من رؤية الكاميرا.
378
00:20:29,896 --> 00:20:31,395
[تشاد] الله.
379
00:20:31,397 --> 00:20:34,999
حسنًا، في إحدى المرات حصلنا على ست أو ست بوصات
بعيدًا عني، وبالكاد أستطيع رؤيتك.
380
00:20:35,001 --> 00:20:36,801
لا يمكننا رؤية [bleep] بالأسفل هناك.
381
00:20:36,803 --> 00:20:39,203
[إيريك] نعم، على ما أعتقد
لدي الجاني هنا.
382
00:20:39,205 --> 00:20:41,906
كل هذه الأشياء الطينية والطينية.
383
00:20:41,908 --> 00:20:43,007
هل ترى هذه الشقوق هنا؟
384
00:20:43,009 --> 00:20:44,809
وهذا يدل على الطين.
385
00:20:44,811 --> 00:20:46,944
- [تشاد] ما هذا؟
- إنه الطين.
386
00:20:46,946 --> 00:20:48,813
تتذكرين ذلك، اه،
عاصفة الرياح التي شهدناها الأسبوع الماضي؟
387
00:20:48,815 --> 00:20:49,981
- نعم.
- تلك العاصفة الريحية الهائلة؟
388
00:20:51,950 --> 00:20:53,384
بحق الجحيم؟
389
00:20:53,819 --> 00:20:56,988
الرمال التي تذروها الريح
حبوب جيدة جدًا.
390
00:20:56,990 --> 00:21:00,024
كما تعلمون، في الأصل، لديها
كمية معينة من الطين والطمي فيه.
391
00:21:00,158 --> 00:21:02,026
إنه مسحوق، حسنًا؟
392
00:21:02,028 --> 00:21:04,895
في الأسبوع الماضي، كان لدينا
عاصفة ضخمة
393
00:21:04,897 --> 00:21:08,332
وألقت طنًا
من هذه الأشياء في الماء.
394
00:21:08,334 --> 00:21:11,102
يمكنك إثارة ذلك، ويمكن أن يكون
في حالة تعليق لأسابيع.
395
00:21:11,470 --> 00:21:12,970
اه، [صافرة].
396
00:21:15,240 --> 00:21:16,274
[تنهدات]
397
00:21:16,276 --> 00:21:18,209
كيف [صافرة
هل سندخل هناك؟
398
00:21:38,163 --> 00:21:39,130
نزل تشاد وريان
399
00:21:39,132 --> 00:21:41,732
وكانوا
على استعداد، أم، للدخول،
400
00:21:41,734 --> 00:21:43,534
<ط>وإرفاق السلاسل
وكل شيء
401
00:21:43,536 --> 00:21:47,505
والرؤية هي،
أمر فظيع.
402
00:21:47,572 --> 00:21:51,542
سيتعين علينا الحصول على أفضل
الخطة يا رفاق، لكنها... يمكن أن تنجح.
403
00:21:51,544 --> 00:21:53,377
يتحدث إريك عنه
الأجزاء المتبقية
404
00:21:53,379 --> 00:21:56,781
في الماء الذي يعطي
لهم مثل هذه الرؤية السيئة.
405
00:21:56,783 --> 00:21:59,483
وأنا أفهم ذلك، لذلك يمكن أن يكون
أيام أو أسابيع أو أشهر
406
00:21:59,485 --> 00:22:03,020
قبل أن تتمكن تشاد من الرؤية،
للنزول هناك.
407
00:22:03,022 --> 00:22:07,024
وإذا كانت شهورًا، فسيأتي الشتاء
تعال وقد نفوت فرصتنا.
408
00:22:07,993 --> 00:22:09,260
[تنهدات]
409
00:22:15,067 --> 00:22:17,301
تشادرو، دعنا نصعد
والحديث عن هذه الصفقة.
410
00:22:21,139 --> 00:22:22,139
[إيريك] حصلت على كل شيء هنا؟
411
00:22:22,141 --> 00:22:24,075
[تشارلي] نعم، أنا فقط
سوف تأخذ هذا.
412
00:22:24,077 --> 00:22:27,278
هذا هو، وهذا رئيسي
انتكاسة الآن.
413
00:22:27,280 --> 00:22:30,081
سيكون لديك
لخدش هذا لفترة من الوقت.
414
00:22:31,116 --> 00:22:32,516
كما تعلمون، لقد حصلنا على هذا الفحص.
415
00:22:33,985 --> 00:22:35,452
نعم.
416
00:22:36,054 --> 00:22:39,423
هل قلت، مثل، إعادة نظام تحديد المواقع (GPS) مرة أخرى
علي وأنت تقودني أو أيا كان؟
417
00:22:49,000 --> 00:22:51,736
نعم، يجب علي، يجب علي
التفكير في هذا، على ما أعتقد.
418
00:22:51,738 --> 00:22:53,037
نعم.
419
00:22:53,039 --> 00:22:55,706
[تشاد] قبل بضعة أيام،
لقد غطست في الكهف
420
00:22:55,708 --> 00:22:58,909
باستخدام جهاز تعقب GPS Lidar
التي أحضرها إريك،
421
00:22:58,911 --> 00:23:02,246
وأوصلني والدي إلى الصندوق
باستخدام وسيلة اتصال أحادية الاتجاه.
422
00:23:02,248 --> 00:23:06,083
وقد سار الأمر على ما يرام، لأنه في
على الأقل أستطيع أن أرى أين كنت أسبح.
423
00:23:07,119 --> 00:23:07,951
لكن الغوص بدون رؤية
424
00:23:07,953 --> 00:23:11,822
سطحي للغاية
وخطير جدا.
425
00:23:11,824 --> 00:23:15,760
أعني أنه يمكن أن أتحول
رأسًا على عقب، يمكن أن أعلق.
426
00:23:15,762 --> 00:23:18,095
Anything can happen
عندما تكون تحت الماء.
427
00:23:18,097 --> 00:23:21,198
اه، ليس هناك الكثير
من الخارج، لذلك، اه،
428
00:23:21,200 --> 00:23:23,434
إنه، إنه شرس، بالتأكيد.
429
00:23:25,203 --> 00:23:27,772
- أثق بك، هاه؟
- ثق بي.
430
00:23:27,774 --> 00:23:29,507
- أنا لم أخدعك أبدا.
- نعم.
431
00:23:31,042 --> 00:23:33,310
إنه قراره،
ليس لأي شخص آخر.
432
00:23:36,314 --> 00:23:38,182
الأمر كله متروك له.
433
00:23:56,268 --> 00:23:58,068
- مهلا.
- يا.
434
00:23:58,070 --> 00:23:59,236
- شكرًا لك.
- كيف كان يومك؟
435
00:24:00,172 --> 00:24:01,939
اه، كان جيدا.
436
00:24:01,941 --> 00:24:04,108
- اه...
- فقط حصلت على الاطفال إلى أسفل.
437
00:24:05,143 --> 00:24:06,177
[تنهدات]
438
00:24:07,179 --> 00:24:08,279
ماذا يحدث؟
439
00:24:08,747 --> 00:24:10,514
اه اه ...
440
00:24:11,583 --> 00:24:16,420
نحن، اه، نحن نفعل هذا،
اه، الغوص حيث، اه...
441
00:24:17,589 --> 00:24:21,158
كما تعلمون، الرؤية،
كل شيء سيء فقط.
442
00:24:21,160 --> 00:24:23,527
لا يمكننا رؤية الكثير
ولقد ضاعت في ذلك اليوم.
443
00:24:24,095 --> 00:24:25,362
إنه مثل، اه...
444
00:24:26,698 --> 00:24:27,765
لقد قمت بأشياء خطيرة
445
00:24:27,767 --> 00:24:29,033
منذ أن كنا دائما
كنا معًا،
446
00:24:29,035 --> 00:24:30,901
مجرد أشياء خطيرة
447
00:24:30,903 --> 00:24:34,772
وكانت كذلك دائمًا
داعمة، ولكن هذا، كما تعلمون.
448
00:24:34,774 --> 00:24:37,074
<ط> أريد أن أكون مقدما
مع المخاطر
449
00:24:37,076 --> 00:24:38,108
فقط لعلم الجميع.
450
00:24:38,110 --> 00:24:42,046
لذلك، لدينا هذه الفكرة،
أو والدي لديه هذه الفكرة
451
00:24:42,048 --> 00:24:45,416
أنه يستطيع، اه، يستطيع
التحدث معي في أذني
452
00:24:45,418 --> 00:24:46,917
أثناء مروري بالكهف
453
00:24:46,919 --> 00:24:48,819
وسيكون لدينا نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) معي.
454
00:24:48,821 --> 00:24:51,589
كما تعلمون، سيكون قادرًا على الرؤية
حيث سأمر عبر الكهف...
455
00:24:51,591 --> 00:24:54,692
واه، قل لي أن أذهب
اليمين أو اليسار أو أيا كان.
456
00:24:54,694 --> 00:25:00,231
- إذن، أعني، الأمر مثل...
- [ضحكة مكتومة] حسنًا.
457
00:25:00,233 --> 00:25:03,868
أحد أسباب وقوعي في الحب
مع تشاد مغامرته وخطره.
458
00:25:03,870 --> 00:25:05,903
وهذا ما انجذبت إليه،
459
00:25:05,905 --> 00:25:09,106
ولكن الآن بعد أن كنا متزوجين
وأربعة أطفال في وقت لاحق،
460
00:25:09,108 --> 00:25:14,011
في بعض الأحيان، كما تعلم،
إنه أمر كثير يجب تحمله.
461
00:25:17,148 --> 00:25:22,953
إذا، أعني، أنه ليس مثلي
يمكن أن أقول لا، هل تعلم؟
462
00:25:23,021 --> 00:25:25,489
نعم، لكنك، أعني...
463
00:25:27,125 --> 00:25:30,194
عليك أن تكون واثقا
في اختيارك للقيام بذلك
464
00:25:30,196 --> 00:25:34,365
قبل المخاطرة
الذهاب فيه أعمى.
465
00:25:35,800 --> 00:25:36,700
لكنني أثق به
466
00:25:36,768 --> 00:25:39,770
وأنا على ثقة من أنه يستطيع ذلك
اتخاذ القرار
467
00:25:39,772 --> 00:25:44,408
عندما يحين الوقت، إذا كان
ما يشعر أنه من الصحيح أن يفعله.
468
00:25:46,878 --> 00:25:49,113
- ثق بغرائزك، هل تعلم؟
- نعم.
469
00:26:23,715 --> 00:26:25,115
[تشارلي] بطيء ومتعمد.
470
00:26:25,117 --> 00:26:27,251
- [إيريك] حصلنا على كل شيء؟
- أعتقد ذلك.
471
00:26:29,754 --> 00:26:32,222
تشاد اتخذت القرار
للقيام بذلك.
472
00:26:32,224 --> 00:26:34,091
أم، كان الأمر متروك له.
473
00:26:34,626 --> 00:26:36,026
أم...
474
00:26:36,028 --> 00:26:39,997
في وفي ومع
هذا القرار، هو، اه...
475
00:26:40,899 --> 00:26:43,200
سوف يذهب
في طريق الأذى.
476
00:26:44,035 --> 00:26:45,502
ما هو الضغط الخاص بك
هناك، تشاد؟
477
00:26:45,504 --> 00:26:48,105
انتهى قليلاً،
ما يزيد قليلا عن 3000.
478
00:26:49,040 --> 00:26:52,910
[تشاد] لقد اتخذت القرار بذلك
أفعل أشياء خطيرة طوال حياتي.
479
00:26:52,912 --> 00:26:55,179
لكن الآن بعد أن أصبحت أبًا،
أود أن أكون بالجوار
480
00:26:55,181 --> 00:26:56,947
لفترة أطول قليلاً،
هل تعلم؟
481
00:26:58,083 --> 00:26:59,683
الأمر كله يتعلق بالمخاطرة مقابل المكافأة.
482
00:26:59,685 --> 00:27:02,152
<ط> أنا لا أفعل أشياء غبية
بدون سبب.
483
00:27:02,154 --> 00:27:05,155
ولكن هذا، والانتهاء من ما
لقد بدأنا هنا،
484
00:27:05,157 --> 00:27:08,058
أعتقد أن الفائدة
يفوق المخاطر.
485
00:27:09,094 --> 00:27:11,629
أعني أن الحياة مليئة
من الخيارات الصعبة.
486
00:27:11,631 --> 00:27:14,131
أنا فقط، أتمنى فقط
لقد صنعت الشيء الصحيح.
487
00:27:15,033 --> 00:27:17,735
[إيريك] تشاد، لقد حصلت على الإجراء الخاص بك
إلى الأسفل، مع الحبل و...
488
00:27:17,737 --> 00:27:20,070
- نعم، نعم، نعم.
- والسلسلة وكل ذلك؟
489
00:27:20,072 --> 00:27:23,107
السلسلة هناك، لقد حصلنا عليها بالفعل
هناك، لذا سأقوم بربط السلسلة...
490
00:27:23,109 --> 00:27:26,777
- جانب واحد من السلسلة مع هذا.
- [إريك] نعم.
491
00:27:26,779 --> 00:27:29,246
[دوان] لدينا
جهاز تعقب GPS في تشاد.
492
00:27:29,248 --> 00:27:31,815
<ط> حتى أستطيع أن أرى أين هو
على مسح الليدار
493
00:27:31,817 --> 00:27:34,385
وتوجيهه خلال
الطريق إلى الصندوق.
494
00:27:34,753 --> 00:27:36,220
بمجرد وصوله إلى هناك،
495
00:27:36,222 --> 00:27:38,656
تشاد ستتمسك بال
الحبل الذي يجره معه
496
00:27:38,658 --> 00:27:41,125
إلى السلسلة بعده
يلفها حول الصندوق.
497
00:27:41,127 --> 00:27:42,926
ثم سوف يستخدمون
خط الحبل للخروج،
498
00:27:42,928 --> 00:27:47,031
وعندما يخرجون، سوف نستخدم
خط الحبل لسحب السلسلة للخارج.
499
00:27:47,033 --> 00:27:48,866
- ونبقى معًا طوال الوقت؟
- [ريان] نعم.
500
00:27:48,868 --> 00:27:50,134
- ابقوا معًا.
- تمام.
501
00:27:50,136 --> 00:27:52,369
- [ريان] سأتبع خطوتك.
- تمام.
502
00:27:53,271 --> 00:27:55,372
إذا وعندما أقول لك
للانسحاب، والانسحاب.
503
00:27:55,374 --> 00:27:57,941
كما تعلمون، نحن لا نعرف
ماذا سيحدث هناك.
504
00:27:57,943 --> 00:28:02,146
أعتقد أنه إذا لم يكن لدينا ثلاثة
أرباع الهواء المتبقية عندما نصل إلى الصندوق،
505
00:28:02,148 --> 00:28:03,781
- نحن بحاجة إلى العودة.
- [ريان] نعم.
506
00:28:03,783 --> 00:28:06,116
نحن بحاجة فقط للاستخدام
ربع الذهاب إلى هناك.
507
00:28:06,118 --> 00:28:08,886
- إذا لم نتمكن من تحقيق ذلك، فلا بأس.
- تمام.
508
00:28:08,888 --> 00:28:10,154
- انسخ ذلك.
- [ريان] حسنًا.
509
00:28:11,423 --> 00:28:12,923
[إيريك] أعتقد أن هذا جنون.
510
00:28:12,957 --> 00:28:16,960
إنه الأخطر بالتأكيد
الشيء الذي كنت جزءًا منه في مسيرتي المهنية.
511
00:28:17,762 --> 00:28:19,797
أعني، الغوص الأعمى
في الكهف؟
512
00:28:19,799 --> 00:28:21,131
[يتلعثم] أنت فقط
لا تفعل ذلك.
513
00:28:21,199 --> 00:28:23,333
ومع ذلك، أنا هنا.
514
00:28:24,135 --> 00:28:26,236
أعتقد أن لدينا جميعا
حالة من حمى الذهب.
515
00:28:33,978 --> 00:28:35,312
[دوان] هل يمكنك سماعي؟
516
00:28:35,914 --> 00:28:37,648
نعم. بصوت عال وواضح.
517
00:28:37,650 --> 00:28:39,016
انها جيدة.
518
00:28:40,885 --> 00:28:42,386
[تشارلي] حسنًا،
ها نحن ذا يا أولاد.
519
00:28:44,856 --> 00:28:45,923
لا أعرف
عنك، ولكن هذا...
520
00:28:45,925 --> 00:28:48,125
هذا الغوص يجعلني عصبيا.
521
00:28:48,127 --> 00:28:50,527
- ونحن في الجانب العلوي.
- [إريك] أعرف. أنا أعرف.
522
00:28:52,497 --> 00:28:53,864
مهلا، هنا نذهب، أخي.
523
00:28:53,866 --> 00:28:55,165
- [ريان] دعونا نفعل ذلك.
- أنت جيد؟
524
00:28:55,667 --> 00:28:57,534
- [ريان] جيد.
- إذا حدث أي شيء، سنعود للخارج، حسنًا؟
525
00:28:57,669 --> 00:28:58,969
- لا [صافرة] حولها.
- [ريان] نعم.
526
00:28:58,971 --> 00:28:59,903
سوف نعود أحياء.
527
00:28:59,905 --> 00:29:02,139
- [ريان] دعونا نفعل ذلك.
- [تشارلي] هل نحن مستعدون؟
528
00:29:22,260 --> 00:29:25,362
[دوان على الراديو] تشادرو، ستفعل
عد إلى الشرق وأنت تنزل.
529
00:29:25,797 --> 00:29:28,031
اشعر بطريقتك.
530
00:29:28,033 --> 00:29:29,466
أنت تشير
في الاتجاه الصحيح.
531
00:29:34,139 --> 00:29:36,306
لديك حوالي خمسة أقدام
أمامك.
532
00:29:37,075 --> 00:29:38,275
يمكنك الذهاب مباشرة.
533
00:29:41,646 --> 00:29:43,080
إبقاء رأسك مستقيما.
534
00:29:47,285 --> 00:29:49,353
<ط> لقد حصلت على جيد جدا
المسافة أمامك.
535
00:29:52,056 --> 00:29:53,290
استمر.
536
00:29:53,892 --> 00:29:55,325
[اريك] لا تزال مستمرة
أسفل، تشارلي؟
537
00:29:56,828 --> 00:29:59,029
[تشارلي] بطيء جدًا.
بطيء جدًا.
538
00:30:01,733 --> 00:30:03,100
استمر يا بني.
539
00:30:09,007 --> 00:30:10,808
أعتبر الأمر بطيئًا
أمامك.
540
00:30:10,810 --> 00:30:13,043
لقد حصلت على منعطف حاد لليمين
أمامك.
541
00:30:13,111 --> 00:30:15,145
انعطف حادًا إلى اليمين، يا بني.
542
00:30:20,151 --> 00:30:22,452
تشادرو، بدوره...
انعطف يسارًا يمينًا هنا.
543
00:30:24,255 --> 00:30:26,123
ابطئ.
544
00:30:26,125 --> 00:30:28,258
<ط> اتجه إلى اليسار، الابن. انعطف يسارًا.
545
00:30:30,628 --> 00:30:32,095
توقف. قف.
546
00:30:32,097 --> 00:30:34,264
شد على الحبل
إذا كنت تستطيع سماعي، تشاد.
547
00:30:37,735 --> 00:30:39,503
بدوره... شد الحبل
إذا كنت تستطيع سماعي، تشاد.
548
00:30:42,807 --> 00:30:45,075
تشاد، أعطنا قاطرتين
إذا كنت تستطيع سماعي.
549
00:31:09,667 --> 00:31:11,468
شد على الحبل
إذا كنت تستطيع سماعي، تشاد.
550
00:31:14,939 --> 00:31:17,307
بدوره... شد الحبل
إذا كنت تستطيع سماعي، تشاد.
551
00:31:23,915 --> 00:31:26,316
تشاد، أعطنا قاطرتين
إذا كنت تستطيع سماعي.
552
00:31:28,486 --> 00:31:31,021
عندما تكون بالأسفل هناك،
خمس ثواني وقت طويل
553
00:31:31,023 --> 00:31:33,957
وانها فترة طويلة هنا.
554
00:31:33,959 --> 00:31:37,227
<ط> يمكن أن تسوء الأمور
في غضون ثوانٍ فقط.
555
00:31:40,064 --> 00:31:41,197
قاطرتان!
556
00:31:41,199 --> 00:31:43,333
- هذه هي القطرتين، دوان.
- حصلنا على الاتصالات.
557
00:31:44,903 --> 00:31:46,503
تمام. حسنًا، ها نحن ذا.
558
00:31:47,038 --> 00:31:48,972
استمر في المضي قدمًا.
559
00:31:52,310 --> 00:31:54,745
إلى الأمام حوالي عشرة أقدام.
إلى الأمام مباشرة.
560
00:31:54,747 --> 00:31:55,679
افتتاح جيد.
561
00:31:55,681 --> 00:31:57,180
افتتاحية جيدة جدًا.
562
00:31:57,782 --> 00:32:00,050
<ط>المضي قدما.
تبدو جيدًا يا بني.
563
00:32:01,052 --> 00:32:03,120
<ط> وتشاد، أنت ستعمل
خذ الحق الآن.
564
00:32:05,924 --> 00:32:08,158
تشاد، خذ يمينًا.
خذ يمينًا.
565
00:32:09,060 --> 00:32:10,227
ها أنت ذا.
566
00:32:11,863 --> 00:32:13,330
لديك منعطف آخر لليسار.
567
00:32:13,965 --> 00:32:15,432
اليسار قليلا...
568
00:32:16,200 --> 00:32:18,368
أمامك الصندوق.
569
00:32:20,104 --> 00:32:21,505
أعتقد أنك على قمة الأمر.
570
00:32:21,739 --> 00:32:22,806
هذا ما يظهر يا بني.
571
00:32:22,808 --> 00:32:24,508
أعطني قاطرتين للتأكيد.
572
00:32:26,778 --> 00:32:27,844
أوه، لقد حصلت على قاطرتين.
573
00:32:27,846 --> 00:32:28,946
[اريك] انه على ذلك.
574
00:32:28,948 --> 00:32:30,814
- إنه على الصندوق.
- [تشارلي] نعم، لقد فعل ذلك.
575
00:32:30,816 --> 00:32:33,083
افعل سحرك.
أنت تعرف ماذا تفعل.
576
00:32:40,658 --> 00:32:42,025
إنه على رأس الصندوق مباشرة.
577
00:32:42,027 --> 00:32:43,160
يمكنك رؤية القليل
قليلا من الحركة.
578
00:32:43,162 --> 00:32:44,928
نعم، أعرف أنه حصل
بعض الأعمال للقيام بها هناك،
579
00:32:44,930 --> 00:32:47,597
ولكن أنا فقط، أم...
أشعر بالقلق.
580
00:32:47,599 --> 00:32:50,067
يبدو أنه كان كذلك
هناك بعض الوقت.
581
00:32:53,905 --> 00:32:56,073
[دوان على الراديو] بمجرد القيام بذلك
لقد أغلقت هذا الصندوق يا تشاد
582
00:32:56,841 --> 00:32:57,774
أعطنا قاطرتين
583
00:32:57,776 --> 00:32:59,209
حتى نتمكن من تأكيد.
584
00:33:00,912 --> 00:33:02,946
حسنًا، أنا...
حصلت على اثنين من القاطرات.
585
00:33:04,682 --> 00:33:07,751
حسناً، تشاد.
ابدأ بالتحرك في طريقك للخروج.
586
00:33:07,753 --> 00:33:10,087
اربط طريقك للخروج
وسنبقي الحبل مشدودًا.
587
00:33:10,989 --> 00:33:12,089
إنه يخرج يا رفاق.
588
00:33:12,091 --> 00:33:13,824
- [إيريك] صفقة جيدة.
- انه يخرج.
589
00:33:13,826 --> 00:33:15,325
- [إيريك] صفقة جيدة.
- [دوان] إنه سيخرج.
590
00:33:16,060 --> 00:33:17,561
تبدو بمظهر جيد يا بني
591
00:33:17,563 --> 00:33:19,596
نعم، دوان، احصل عليه،
اه، أعتبر ببطء.
592
00:33:19,598 --> 00:33:22,199
كما تعلمون، معظم الإصابات
يحدث في طريق العودة
593
00:33:25,136 --> 00:33:27,971
[دوان على الراديو] أنت، مثل،
زوجان... زوجان أكثر يتحولان.
594
00:33:29,741 --> 00:33:32,309
استمر في القدوم. استمر في القدوم.
595
00:33:32,311 --> 00:33:34,077
حسنًا، ها هو يأتي.
انه قادم.
596
00:33:34,079 --> 00:33:35,312
[إيريك] حسنًا.
597
00:33:36,781 --> 00:33:38,682
قليلا إلى اليمين.
598
00:33:38,684 --> 00:33:40,217
- الاستيلاء على الحبل.
- [تشارلي] حسنًا. حسنًا، لقد استيقظ.
599
00:33:40,219 --> 00:33:42,252
[إيريك] حسنًا. أنا أمشي
إلى القطة.
600
00:33:43,888 --> 00:33:45,022
لا تتشابك
في هذا الحبل.
601
00:33:45,024 --> 00:33:46,957
أنت تكتسب بعض الوزن الآن.
602
00:33:48,926 --> 00:33:50,894
وكان هذا حقا
غوص خطير و...
603
00:33:50,896 --> 00:33:53,096
وتشاد جميلة
الخوف من القيام بذلك.
604
00:33:54,766 --> 00:33:56,833
<ط> أنا سعيد حقا
لقد خرجوا سالمين،
605
00:33:56,835 --> 00:33:58,101
والآن لدينا فقط
لمسح المسار
606
00:33:58,103 --> 00:34:00,037
عن طريق تفريق بعض
الصخور في الأسفل هناك،
607
00:34:00,039 --> 00:34:01,872
ويجب أن نكون كذلك
قادرة على سحبها.
608
00:34:01,874 --> 00:34:04,141
- هل تعتقد أننا سنكون قادرين على إخراج السلسلة؟
- نعم.
609
00:34:04,143 --> 00:34:05,942
أعتقد أنه يمكننا الحصول على السلسلة،
سوف تنزلق من هناك، ولكن ليس...
610
00:34:05,944 --> 00:34:08,845
ولكن ليس الخشب.
611
00:34:08,847 --> 00:34:10,914
[دوان] حسنًا، كنا نعرف ذلك دائمًا
كان سيتعين علي تحطيم بعض الصخور،
612
00:34:10,916 --> 00:34:13,050
وهذا جيد.
613
00:34:13,052 --> 00:34:16,420
إذا حاولنا فعلا أن فقط
اسحب الصندوق للخارج الآن
614
00:34:16,422 --> 00:34:18,221
مع كل تلك الصخور هناك،
615
00:34:18,223 --> 00:34:19,823
سوف ينكسر الصندوق.
616
00:34:19,825 --> 00:34:21,658
السلسلة سوف تنقطع، اه...
617
00:34:21,660 --> 00:34:23,026
لا توجد طريقة يمكننا أن نفعل ذلك.
618
00:34:24,328 --> 00:34:25,829
حسنا، دعونا نصل
السلسلة خارج، رقم واحد.
619
00:34:25,831 --> 00:34:29,166
رقم اثنين، اسمحوا لي أن أعود
لتلك اللقطات من الموسم الماضي
620
00:34:29,168 --> 00:34:31,635
وانظر اه...انظر ماذا
تبدو بعض تلك الصخور
621
00:34:31,637 --> 00:34:32,803
وسوف نأتي
مع خطة ل...
622
00:34:32,805 --> 00:34:34,638
- [تشاد] نعم.
- أبعدهم عن الطريق.
623
00:34:34,640 --> 00:34:36,907
- نعم، هذا الخشب لا يخرج كما هو الآن...
- [إيريك] حسنًا.
624
00:34:36,909 --> 00:34:37,974
أو أننا سوف
فوضى كل شيء.
625
00:34:37,976 --> 00:34:39,976
[إيريك] سنحصل
السلسلة خارج، على أي حال.
626
00:34:45,249 --> 00:34:46,850
[دوان] عندما تحاول
لفعل شيء صعب،
627
00:34:46,852 --> 00:34:48,885
أعني بشدة،
628
00:34:48,887 --> 00:34:51,521
مثل ما نفعله،
لا شيء يأتي بسهولة...
629
00:34:51,622 --> 00:34:54,191
عادة ما يكون هناك عائق واحد،
واحدا تلو الآخر.
630
00:34:54,792 --> 00:34:56,393
[إيريك] دوان، هذا هو
الحصول على مشدود حقا.
631
00:34:58,596 --> 00:35:01,498
هنا يأتي.
لقد شعرت للتو أنه يسحب.
632
00:35:01,500 --> 00:35:02,833
[دوان] ...لكننا لا نفعل ذلك
البكاء حول هذا الموضوع،
633
00:35:02,835 --> 00:35:04,434
<ط>نحن نستمر في الرمي
كل ما لدينا
634
00:35:04,836 --> 00:35:06,336
ومحاولة إصلاحه.
635
00:35:06,338 --> 00:35:08,305
[إيريك] ينبغي أن نكون كذلك
رؤية تلك السلسلة قريبا.
636
00:35:12,110 --> 00:35:13,777
ها هو!
637
00:35:13,779 --> 00:35:14,945
- لقد حصلنا على السلسلة!
- [تشارلي] لقد حصلنا عليه!
638
00:35:14,947 --> 00:35:17,047
- هناك!
- [إريك] فهمت!
639
00:35:19,817 --> 00:35:22,185
عشرة أقدام أخرى.
عشرة أقدام أخرى، دوان.
640
00:35:25,056 --> 00:35:27,124
- [تشارلي] أوه، هذا ضيق.
- [إيريك] نعم، إنه ضيق.
641
00:35:37,001 --> 00:35:38,335
[تشاد يتحدث]
642
00:35:38,337 --> 00:35:39,669
- [تشارلي] نعم.
- [إيريك] نعم. نحن جيدون.
643
00:35:39,671 --> 00:35:41,304
عمل جيد يا رجل.
لقد حصلنا على السلسلة.
644
00:35:41,306 --> 00:35:42,739
- [تشارلي] أحسنت يا أخي.
- لقد حصلنا على السلسلة.
645
00:35:42,741 --> 00:35:43,807
[اريك] نعم!
646
00:35:43,809 --> 00:35:45,976
هذه طرق طويلة.
هذه سلسلة ثقيلة.
647
00:35:45,978 --> 00:35:47,143
[تشارلي] نعم، كنت كذلك
عصبي طوال الوقت.
648
00:35:47,145 --> 00:35:48,845
- [إيريك] هل قمت بربطه بالصندوق؟
- [تشاد] نعم.
649
00:35:48,847 --> 00:35:50,981
- لدينا بعض الصخور للتعامل معها.
- نعم، نعم، نعم.
650
00:35:50,983 --> 00:35:52,682
- [إيريك] دعنا نذهب، اه...
- [تشاد] حلو.
651
00:35:52,684 --> 00:35:55,118
- [إيريك] ...اكتشف شيئًا ما هنا.
- [تشاد] نعم، نعم، نعم.
652
00:36:10,668 --> 00:36:12,903
[تشارلي] المتجاوزين
لقد قضينا تلك الليلة
653
00:36:12,905 --> 00:36:15,105
يعطونني بعض
القلق على سلامتنا،
654
00:36:15,107 --> 00:36:17,874
وخاصة الآن، منذ هذا
هو مثل هذا الوقت الحرج.
655
00:36:17,876 --> 00:36:20,777
نحن نستعد للسحب
الصندوق خارج البركة.
656
00:36:20,779 --> 00:36:24,681
كان على هؤلاء الرجال أن يمتلكوا
ذهبت بهذه الطريقة، حسنا؟
657
00:36:24,683 --> 00:36:26,550
- [تشارلي] نعم، ليس هناك طريق آخر.
- [جيمي] بالضبط.
658
00:36:26,552 --> 00:36:29,286
[تشارلي] هذا يسير بشكل مستقيم
إلى البركة، حيث يذهب هذا.
659
00:36:29,288 --> 00:36:31,621
لا أحد يحتاج إلى أن يراقب
ماذا نفعل في تلك البركة.
660
00:36:31,623 --> 00:36:32,989
ليس الآن.
661
00:36:33,524 --> 00:36:34,991
هناك الكثير
على الخط،
662
00:36:34,993 --> 00:36:37,761
ومهمتي هي الحفاظ على سلامتنا.
663
00:36:37,763 --> 00:36:41,064
لقد راجعت... الأقرب
كاميرات الألعاب المتوفرة لدي
664
00:36:41,066 --> 00:36:42,298
وكان هناك
شيء سخيف حقًا.
665
00:36:42,300 --> 00:36:45,969
<ط> يبدو الأمر كما لو كانوا محببين
ولم تتمكن من رؤية أي شيء.
666
00:36:45,971 --> 00:36:49,506
<ط> مثل شيء إلكترونيا
تمحى أو شيء من هذا.
667
00:36:51,809 --> 00:36:52,976
أعني أنه كان عليهم فعلاً أن...
668
00:36:52,978 --> 00:36:54,377
لنعرف أين كانت تلك الكاميرا...
669
00:36:54,379 --> 00:36:56,413
- [جيمي] نعم.
- [تشارلي] ...حتى أجده في المقام الأول.
670
00:36:57,481 --> 00:36:59,149
إنه أمر غريب حقًا.
671
00:37:06,791 --> 00:37:09,226
[على الراديو] مرحبًا، دوان؟
هذا هو اريك. هل تنسخ؟
672
00:37:22,840 --> 00:37:24,741
- مهلا، دوان.
- [دوان] مرحبًا. يا.
673
00:37:24,743 --> 00:37:27,244
- ماذا يحدث هنا؟
- [إيريك] أود أن أعرض لكم بعضًا من هذه الصور.
674
00:37:27,246 --> 00:37:31,381
اه، هذا هو الغوص في تشاد
على المربع الموسم الماضي.
675
00:37:31,882 --> 00:37:34,050
يمكنك رؤية...
676
00:37:34,052 --> 00:37:37,020
فقط بعض الحجم
من هذه الصخور هنا.
677
00:37:37,054 --> 00:37:38,922
هنا وجهة نظر أخرى.
678
00:37:38,924 --> 00:37:41,124
- إنهم كبيرة.
- [دوان] إنهم كبار.
679
00:37:50,434 --> 00:37:52,135
إذا كنت ستسحب
ذلك الصندوق خارجاً،
680
00:37:52,137 --> 00:37:53,536
أعتقد أننا سنحتاج إلى...
681
00:37:53,604 --> 00:37:55,405
لتمثال نصفي تلك الصخور أولا.
682
00:37:55,407 --> 00:37:59,042
لذا، نحن فقط نقبض عليهم
قطع أصغر وتشاك 'م بها؟
683
00:37:59,044 --> 00:38:00,577
نعم.
684
00:38:00,579 --> 00:38:02,545
[تشاد] أوه، نعم.
هذا أفضل.
685
00:38:05,816 --> 00:38:08,151
[يمسح الحلق] هذا سوف يحدث
خذ بعض الوقت، على أية حال.
686
00:38:08,153 --> 00:38:09,519
لا أرى أي طريقة حول هذا الموضوع.
687
00:38:16,627 --> 00:38:17,794
جيد!
688
00:38:17,796 --> 00:38:19,663
- [إريك] سنجرب الأمر.
- [دوان] نعم.
689
00:38:19,665 --> 00:38:22,532
لأنه يجب علينا الحصول على بعض
آلات ثقب الصخور الثقيلة هناك
690
00:38:22,534 --> 00:38:25,001
وهذا... هذا ليس كذلك
فقط عمرك العادي
691
00:38:25,503 --> 00:38:27,304
وظيفة آلات ثقب الصخور.
692
00:38:27,306 --> 00:38:28,638
[إيريك يتأوه] هذا...
كان ذلك ثقيلاً!
693
00:38:28,640 --> 00:38:29,739
[تنهدات]
694
00:38:29,741 --> 00:38:32,008
حسنًا، هذا ما
لقد توصلت إلى ذلك، على أي حال.
695
00:38:32,010 --> 00:38:33,176
- [إيريك] حسنًا.
- [تشاد] حسنًا.
696
00:38:33,178 --> 00:38:35,145
- حصلت على Octo هنا.
- [إيريك] نعم.
697
00:38:35,147 --> 00:38:36,713
[تشاد] هذا واحد لديه ثمانية فتحات.
698
00:38:36,715 --> 00:38:40,850
جميع آلات ثقب الصخور ثقيلة، لذلك يتم استخدامها
وزنهم لتقسيم الصخرة.
699
00:38:40,852 --> 00:38:44,054
هذه آلات ثقب الصخور تحت الماء
هي 75 جنيها للقطعة الواحدة.
700
00:38:44,056 --> 00:38:45,689
ويمكننا بث هذا
حتى تطفو هناك.
701
00:38:45,691 --> 00:38:46,923
[إيريك] حسنًا.
702
00:38:46,925 --> 00:38:48,925
- ويمكننا التحكم بالطفو هنا.
- ممتاز.
703
00:38:48,927 --> 00:38:52,929
[تشاد] الغوص بوزن 75 رطلاً
الوزن وصفة لكارثة.
704
00:38:52,931 --> 00:38:55,065
أنت فقط سوف تغرق
نفسك هناك.
705
00:38:55,966 --> 00:38:58,034
لذلك، قمت بالتجهيز
سترة الطفو
706
00:38:58,036 --> 00:39:00,837
حتى نتمكن من الحصول على
آلة ثقب الصخور هناك بأمان.
707
00:39:00,839 --> 00:39:02,038
سيتعين علينا رفع هذا الأمر،
708
00:39:02,040 --> 00:39:05,942
حرك هذا تحته.
709
00:39:05,944 --> 00:39:08,078
[تشاد] لا أعرف إذا كنت قد فعلت ذلك
من أي وقت مضى ركض آلة ثقب الصخور،
710
00:39:08,080 --> 00:39:09,312
لكنها مرهقة.
711
00:39:09,314 --> 00:39:11,748
أعلم أنه من المفترض أن أكون كذلك
تكون عضلة هذا المشروع،
712
00:39:11,750 --> 00:39:12,716
لكن اه...
713
00:39:12,718 --> 00:39:14,818
هذه ليست مهمة رجل واحد.
714
00:39:14,820 --> 00:39:16,453
[دوان] هذا سوف يكون
عملية رجلين.
715
00:39:16,455 --> 00:39:17,687
- [إيريك] نعم.
- لأنه اه...
716
00:39:17,689 --> 00:39:20,690
[يزيل الحلق] إذا فشلت
أي شيء يصعد ويقع عليك
717
00:39:20,692 --> 00:39:24,260
قمت بتعليق الزعنفة، أنت
شنق وادخل في تلك الصخور،
718
00:39:24,262 --> 00:39:26,529
هناك أشياء كثيرة
يمكن أن تسوء الأمور.
719
00:39:26,764 --> 00:39:28,765
- ستحتاج إلى غواص صديق، بالتأكيد.
- [دوان] نعم وهذا...
720
00:39:28,767 --> 00:39:29,632
سيكون ذلك جيدًا ...
721
00:39:29,634 --> 00:39:31,534
وقال أن هذا سوف الأرجح--
ربما يكون لي.
722
00:39:35,539 --> 00:39:39,042
[الراوي] في المرة القادمة
الغموض في مزرعة الضفادع العمياء...
723
00:39:48,285 --> 00:39:50,120
[تشاد يتحدث]
724
00:39:50,122 --> 00:39:51,421
[دوان] نعم. [يضحك]
725
00:39:57,428 --> 00:39:58,861
[تشاد] ها نحن ذا.
726
00:39:58,863 --> 00:40:01,064
[دوان] أول مرة أدخل فيها
الكهف في حوالي ثلاث سنوات.
727
00:40:01,066 --> 00:40:03,933
في ذلك الوقت، قمت بالاستكشاف للتو
بضعة أقدام بعد المدخل.
728
00:40:03,935 --> 00:40:06,403
لم يسبق لي أن رأيت الطريق
إلى الصندوق بعيني،
729
00:40:06,837 --> 00:40:08,271
لكن تشاد لديها
730
00:40:08,273 --> 00:40:10,807
ويقول هو وإريك أننا كذلك
سيتعين علينا تفجير هذه الصخور
731
00:40:10,809 --> 00:40:12,175
و توسيع المسار
732
00:40:12,177 --> 00:40:14,244
لذلك، نأمل أن نتمكن من ذلك
أخرج هذا الصندوق نظيفًا.
733
00:40:14,246 --> 00:40:17,180
♪ أخبرهم أنني وصلت ♪
734
00:40:17,182 --> 00:40:20,016
♪ لا مزيد من التراجع ♪
735
00:40:20,018 --> 00:40:23,153
♪ لا مزيد من الدوران ♪
736
00:40:23,155 --> 00:40:26,089
♪ حسنًا، لن أفعل
التراجع حتى الآن ♪
737
00:40:26,091 --> 00:40:29,092
♪ لن يُهزم، لا ♪
738
00:40:29,094 --> 00:40:31,094
[دوان] التشغيل
آلة ثقب الصخور تحت الماء...
739
00:40:31,096 --> 00:40:32,729
في الأساس، يجب عليك ذلك
تفريغ الوزن
740
00:40:32,731 --> 00:40:35,865
فقط لتطفو
آلة ثقب الصخور هناك.
741
00:40:35,867 --> 00:40:38,735
<ط>يجب عليك الحصول على وزن
آلة ثقب الصخور فوق الصخرة
742
00:40:38,737 --> 00:40:42,105
ثم تركت هذا الوزن
افعل ما عليك القيام به.
743
00:40:42,540 --> 00:40:45,141
♪ جئت لتحريك الجبال ♪
744
00:40:45,143 --> 00:40:48,678
♪ جاء ليهز الأرض ♪
745
00:40:48,680 --> 00:40:50,947
♪ جئت لتحريك الجبال ♪
746
00:40:50,949 --> 00:40:53,016
♪ ألا تسمع هذا الصوت؟ ♪
747
00:40:53,018 --> 00:40:54,918
لولا أنا وتشاد
موازنة بعضها البعض،
748
00:40:54,920 --> 00:40:57,887
لا يمكن أن يكون لدينا
متوازنة أن آلات ثقب الصخور
749
00:40:57,889 --> 00:41:00,089
ولن نتمكن من ذلك
لإحداث كسر في تلك الصخرة.
750
00:41:00,091 --> 00:41:03,193
♪ جئت لتحريك الجبال ♪
751
00:41:04,829 --> 00:41:05,962
[تشاد] الانفصال
كل تلك الصخور
752
00:41:05,964 --> 00:41:08,498
هي مهمة أكبر
مما توقعه أي شخص هنا،
753
00:41:08,500 --> 00:41:11,801
ولكننا نحاول أن نفعل شيئا
هذا مستحيل إلى حد كبير
754
00:41:11,803 --> 00:41:13,970
<ط> وعلينا أن نفعل ذلك
الطريق الصحيح
755
00:41:13,972 --> 00:41:15,538
<ط> لأننا نعرف
ما هو المردود.
756
00:41:17,041 --> 00:41:19,342
[ريان] وما هذا؟
757
00:41:19,344 --> 00:41:21,344
[تشاد] الكنز الأكبر
لم يشهده العالم من قبل.
758
00:41:22,112 --> 00:41:23,446
هذا ما.
759
00:41:25,149 --> 00:41:28,117
♪ جئت لتحريك الجبال ♪